Keine exakte Übersetzung gefunden für تجنّب الشهرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تجنّب الشهرة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Un participant a proposé la création d'un groupe de travail informel composé de coordonnateurs politiques et chargé d'examiner les points suivants : i) communautés de vues sur l'organisation des réunions du Conseil; ii) questions relatives à la procédure et à la documentation; iii) nécessité éventuelle de convoquer une séance de synthèse à la fin du mois; iv) manière d'éviter que le Conseil examine des questions traitées par d'autres organes de l'ONU; v) prolongation de cinq ou sept mois du mandat des missions de maintien de la paix (afin d'alléger la charge de travail de la présidence, qui doit actuellement renouveler tous les six mois de nombreux mandats); vi) utilité des récapitulatifs mensuels présentés par le Président du Conseil; et vii) possibilité que les coordonnateurs politiques passent en revue la liste des résolutions du Conseil de sécurité qui n'ont pas encore été mises en oeuvre.
    اقترح أحد المشاركين في النقاش إنشاء فريق عامل غير رسمي لمناقشة ما يلي: '1` أوجه التفاهم المشترك بشأن أشكال جلسات المجلس؛ '2` المسائل المتصلة بالإجراءات والوثائق؛ '3` مدى ضرورة عقد جلسة اختتام في نهاية الشهر؛ '4` تجنب المجلس النظر في المسائل التي تنظر فيها هيئات أخرى من هيئات الأمم المتحدة؛ '5` تمديد ولايات بعثات حفظ السلام لفترة خمسة شهور أو سبعة شهور (حتى لا يؤدي نسق الستة شهور إلى الإثقال على الرئاسة التي يتعين عليها التجديد لبعثات متعددة)؛ '6` ضرورة تقديم رؤساء المجلس لتقييمات شهرية؛ '7` إمكانية قيام المنسقين السياسيين باستعراض قائمة قرارات مجلس الأمن التي لم تنفذ.